FAQ Profile
Search Members
Groups

PM's

Register Login/Out
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn
Last Thread | Next Thread  >

Poster un nouveau sujet Répondre au sujet
Moonlight Discussions > Petites chroniques VO

Author Thread
callixta
Courtisane d"Emeraude

Hors ligne

Inscrit le: 30 Nov 2006
Messages: 719
Localisation: auxerre
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

Penelope Featherington has secretly adored her best friend’s brother for...well, it feels like forever. After half a lifetime of watching Colin Bridgerton from afar, she thinks she knows everything about him, until she stumbles across his deepest secret...and fears she doesn’t know him at all.

Colin Bridgerton is tired of being thought nothing but an empty-headed charmer, tired of everyone’s preoccupation with the notorious gossip columnist Lady Whistledown, who can’t seem to publish an edition without mentioning him in the first paragraph. But when Colin returns to London from a trop aboard he discovers notyhing in his life is quite the same — especially Penelope Featherington ! The girl haunting his dreams. But when he discovers that Penelope has secrets of her own, this elusive bachelor must decide...is she his biggest threat — or his promise of a happy ending ?

Avis de Callixta

La dernière phrase du roman de Julia Quinn, prononcée par son héroïne, lui va comme un gant : « Je ne peux écrire que des histoires qui se terminent bien ». C’est une évidence dans la romance mais, il y a dans l’écriture de Julia Quinn une telle exultation à tout arranger de façon merveilleuse que, plus qu’une autre, on sait qu’elle a besoin de finir dans la joie totale.

Romancing Mister Bridgeton est le type même de la romance historique réussie et illustre à la perfection tout le talent de Julia Quinn. C’est le quatrième livre d’une série très bien ficelée de huit romans autour de l’envahissante famille Bridgeton dont nous découvrons, dans chaque opus, plusieurs membres. Colin est le quatrième enfant de cette fantasque famille dont tous les membres sont très liés. Pourtant, il y a huit rejetons autour de Violet Bridgeton veuve inconsolable mais vigilante. Cette série a un succès fou outre-atlantique et a propulsé Julia Quinn au firmament des auteurs cultes. Il est vrai que les idées véhiculées sont très américaines et que cette famille nombreuse et si unie est l’idéal aux Etats Unis mais ne boudons pas notre plaisir ! Dans ce livre, Julia Quinn réussit une sorte d’équilibre parfait.

Le style de Julia Quinn est très reconnaissable : c’est une sorte de fée Clochette de la littérature. Elle est malicieuse, primesautière, joyeuse et diaboliquement douée pour vous émouvoir et vous faire sourire. Ses héroïnes ont beaucoup de ces caractéristiques et Penelope Featherington en est un exemple parfait. Si vous avez lu les livres précédents, vous connaissez cette jeune femme que l’on évoque toujours pour la plaindre : c’est la plus maladroite, la plus terne, la moins intéressante des membres de la haute société et elle suscite plus souvent les quolibets que les compliments notamment dans son choix de vêtements toujours calamiteux. Il est impossible de ne pas éprouver de la compassion pour cette pauvre Penelope qui semble incarner nos cauchemars personnels les plus profonds ! Et la jubilation de lire comment ce vilain petit canard va réussir à mettre la main sur un des plus beaux partis de Londres, le rendre dingue amoureux et devenir la coqueluche des soirées est extraordinaire !

Ce beau parti est donc Colin Bridgeton. Il connaît Penelope depuis son enfance : c’est la meilleure amie de sa sœur Eloise. Il a exactement la même opinion que tout le monde sur elle et a passé de nombreuses soirées à la faire danser pour qu’elle ne fasse pas tapisserie. Rien pour réconforter Penelope qui l’aime en secret depuis aussi longtemps, sans espoir et, qui telle la Penelope d’Ulysse attend et attend encore. Elle a déjà vingt huit ans et semble définitivement perdue pour la mariage. Mais soudain, sans que rien de particulier ne se passe, les choses vont changer entre eux. Ils sont au départ aussi éloignés qu’il est possible. C’est un voyageur, charmant, séducteur et à l’aise. Elle est son antithèse. Mais ils vont chacun marcher l’un vers l’autre : Penelope va gagner en assurance et Colin va douter. Et ils vont s’aimer…

Tout cela est très finement vu et Julia Quinn passe son temps à faire de tout petits riens des moments cocasses et charmants ou émouvants. Les dialogues sont vifs et drôles. Il est impossible de ne pas sourire aux maladresses ou aux insolences de tel ou tel des Bridgeton. Ajoutons que Julia Quinn a inventé dès le premier roman un personnage particulièrement réussi en la personne de Mrs Whistledown. Cette femme, que personne ne connaît, passe son temps à commenter, dans une petite gazette qui paraît trois fois par semaine, les faits et gestes de la haute société, d’une plume acerbe et drôle. Ce quatrième roman révèle enfin qui est cette Mrs Whistledown et la scène qui découvre le pot aux roses est un vrai bonheur. Le seul regret c’est que les petits commentaires acides de Mrs Whistledown qui faisaient les en-tête de chaque chapitre disparaissent au cours du roman et on se surprend à les attendre encore !

Vous comprendrez donc que ce livre est totalement réussi. Il est à la fois follement romantique (ah ! la déclaration d’amour de Colin à Penelope…), excessivement drôle (ah ! la demande en mariage de Colin à Penelope… entre autres scènes.), et profondément satisfaisant pour toutes les filles qui ont un jour douté de leur capacité de séduction ou ont connu un grand moment de solitude au milieu d’une salle comble (ah ! Penelope qui se souvient des commentaires sur ses maladresses…). Il manque sans doute la passion amoureuse pour faire un cocktail parfait puisqu’il faut bien reconnaître que les scènes sont un peu tièdes et rares entre nos deux héros mais le style de Julia Quinn se prête peu aux brûlantes étreintes.

Selon moi, c’est l’un des meilleurs de la série. Certains autres jouent tellement avec la naïveté et les clichés enfantins que cela peut devenir agaçant. Rien de tout cela ici ! Quatre autres livres suivent encore. J’espère qu’ils approcheront la réussite de celui-ci.
_________________
They'd had rough sex, kinky sex, silly sex, deliciously nasty sex. And then, God help her, they'd made love. ( Isobel Lambert, Ice Storm, Anne Stuart)
Message 28/08/2007 12:41:27
 
Publicité





Publicité    

PublicitéSupprimer les publicités ?
Message 28/08/2007 12:41:27
 
marnie
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 21 Nov 2006
Messages: 5 717
Localisation: Chinatown - Paris 13
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

JE LE VEUX !!!

ha Gaelle, tu vois il donne envie hein ? en plus la fille est pas terrible physiquement, gaffeuse... ça doit être attendrissant en diable ! Emu
_________________
www.onirik.net

Ne te venge pas ! Assieds-toi au bord de la rivière et tu verras passer le cadavre de ton ennemi. Lao Tseu
Message 28/08/2007 12:49:48
  Visiter le site web du posteur

Favorite de Platine

Hors ligne

Inscrit le: 08 Jan 2007
Messages: 4 062
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

quote:
Originally posted by marnie
JE LE VEUX !!!

ha Gaelle, tu vois il donne envie hein ? en plus la fille est pas terrible physiquement, gaffeuse... ça doit être attendrissant en diable ! Emu


ou oui, je veux aussi!!! Et je confirme Marnie, elle est dangereuse Callixta!
Message 28/08/2007 13:10:10
 
marnie
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 21 Nov 2006
Messages: 5 717
Localisation: Chinatown - Paris 13
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

Merci Callixta !!!!! elle me l'envoie aujourd'hui.... elle est gentille tout plein Bisous
_________________
www.onirik.net

Ne te venge pas ! Assieds-toi au bord de la rivière et tu verras passer le cadavre de ton ennemi. Lao Tseu
Message 28/08/2007 13:24:46
  Visiter le site web du posteur

Favorite de Platine

Hors ligne

Inscrit le: 08 Jan 2007
Messages: 4 062
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

comment tu retournes ta veste Laughing
Bon j'attends ton avis Wink
Message 28/08/2007 13:28:50
 
Domino
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 29 Nov 2006
Messages: 3 371
Localisation: Bordeaux
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

Moi, je suis tombée amoureuse de Julia Quinn avec le 1er de la série "The Duke and I" petit bijou de drôlerie et de sensibilité ! Julia Quinn a le don rare de faire passer le lecteur du rire aux larmes en quelques phrases dans la même page. Par exemple, dans "The Duke an I", la nuit de noces est un véritable moment d'anthologie... Si vous ne connaissez pas encore cet auteur, comblez vite cette lacune. Je me demande encore pourquoi J'ai Lu n'a jamais traduit un seul de ses romans, mais si c'est pour le massacrer à la traduction, autant le lire directement en VO !

Domino
_________________
Il faut être économe de son mépris ... il y a tant de nécessiteux.
Message 28/08/2007 14:20:26
 
laetitia
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 30 Nov 2006
Messages: 4 313
Localisation: Cergy
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

c'est une série les filles ne commencez pas par ce volume ça va vous gacher tout le début !!!! Laughing
_________________
Message 28/08/2007 14:21:50
 
laetitia
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 30 Nov 2006
Messages: 4 313
Localisation: Cergy
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

Voila l'arbre généalogique de cette famille qui comporte dejà 8 livres 2 anthologies et 2 épilogue qui donnent un aperçue de la familles quelques années plus tard !


_________________
Message 28/08/2007 14:26:22
 
laetitia
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 30 Nov 2006
Messages: 4 313
Localisation: Cergy
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

Comme Domino j'ai adoré l'auteur dès le 1er volume et bien sur j'ai acheté tous les suivants !!! Confused

Elle asortie un autre roman dans la m^me veine mais avec une autre famille
code:
The Secret Diaries of Miss Miranda Cheever

dont voici le résumé


quote:
At the age of ten, Miranda Cheever showed no signs of Great Beauty. And even at ten, Miranda learned to accept the expectations society held for her--until the afternoon when Nigel Bevelstoke, the handsome and dashing Viscount Turner, solemnly kissed her hand and promised her that one day she would grow into herself, that one day she would be as beautiful as she already was smart.

And even at ten, Miranda knew she would love him forever.

_________________
Message 28/08/2007 14:32:14
 
marnie
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 21 Nov 2006
Messages: 5 717
Localisation: Chinatown - Paris 13
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

oh que c'est pratique !!!!! génial Laetitia ! merci de cet élément indispensable... et merci domino, j'ai rudement envie de lire cette nuit de noces maintenant ! bon je sais ce qu'il me reste à faire !!!!

hihan.... hihan....
_________________
www.onirik.net

Ne te venge pas ! Assieds-toi au bord de la rivière et tu verras passer le cadavre de ton ennemi. Lao Tseu
Message 28/08/2007 14:33:27
  Visiter le site web du posteur
laetitia
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 30 Nov 2006
Messages: 4 313
Localisation: Cergy
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

C'est vrai que c'est mignon les anes !! hihan hihan


_________________
Message 28/08/2007 14:36:21
 
Guitou
Geisha d"ambre

Hors ligne

Inscrit le: 29 Nov 2006
Messages: 1 613
Localisation: Schpountzie
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

C'est un auteur que je me promets également de lire depuis un bon moment...
Message 28/08/2007 15:06:18
 
callixta
Courtisane d"Emeraude

Hors ligne

Inscrit le: 30 Nov 2006
Messages: 719
Localisation: auxerre
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

J'avais beaucoup aimé le premier aussi mais j'ai peiné sur le 3 par exemple qui reprend avec une certaine lourdeur le thème de "cendrillon". J'ai un peu de mal avec ce type de lecture mais elle écrit toujours très bien et dans celui-ci, elle reste joyeuse et primesautière, tout en construisant une histoire adorable sans niaiserie ( alors que ça pourrait se produire!)
Encore une auteure largement oubliée par la traduction française.... penser
_________________
They'd had rough sex, kinky sex, silly sex, deliciously nasty sex. And then, God help her, they'd made love. ( Isobel Lambert, Ice Storm, Anne Stuart)
Message 28/08/2007 15:36:56
 
enora
Geisha d"ambre

Hors ligne

Inscrit le: 14 Jan 2007
Messages: 1 528
Localisation: bretagne
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

ça me donne super envie! c'est décidé , si je ne peux pas passer mon DU cetteannée, je prends des cours d'anglais! Yes
_________________
Message 01/09/2007 08:37:11
 
marnie
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 21 Nov 2006
Messages: 5 717
Localisation: Chinatown - Paris 13
Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn  Répondre en citant  

J'en suis à la moitié et je suis totalement accro ! Snifer
_________________
www.onirik.net

Ne te venge pas ! Assieds-toi au bord de la rivière et tu verras passer le cadavre de ton ennemi. Lao Tseu
Message 01/09/2007 13:00:50
  Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé





Romancing Mister Bridgeton de Julia Quinn    

Message 16/08/2017 20:40:53
 

Poster un nouveau sujet Répondre au sujet
Forum Jump:
Sauter vers:  
Aller à la page: 1, 2  >
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure.
La date/heure actuelle est 16/08/2017 20:40:53
  Montrer les messages depuis:      


Index | Panneau d’administration | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation Powered by phpBB: © 2001 phpBB Group
phpBB Template by Vereor.
Web Templates
Professional Website Templates Free web design, web templates, web layouts, and website resources, psd templates | lminteractive | layoutbank | linkauction | bizsell