FAQ Profile
Search Members
Groups

PM's

Register Login/Out
Les dictionnaires au rendez-vous de la rentrée
Last Thread | Next Thread  >

Poster un nouveau sujet Répondre au sujet
Moonlight Discussions > Nos discussions sans fin

Author Thread
Peabody
Deesse

Hors ligne

Inscrit le: 21 Nov 2006
Messages: 6 790
Localisation: Nancy, ville de Stanislas et de l'Art Nouveau
Les dictionnaires au rendez-vous de la rentrée  Répondre en citant  

Les dictionnaires au rendez-vous de la rentrée avec Manaudou, Binoche et Yakitori

PARIS (AFP) - Yakitori, podcaster, testing : Fidèles au rendez-vous de la rentrée, les dictionnaires - Larousse et Robert en tête - s'enrichissent de centaines de mots nouveaux et accueillent des dizaines de personnalités qui font l'actualité.


Avec, cet automne, un effort d'imagination et de renouvellement particulier, après une année 2006 difficile pour l'ensemble du secteur.

A l'honneur cette année, 28 femmes entrent dans l'édition 2008 du Robert des noms propres, entièrement refondu et rebaptisé "Le Robert encyclopédique des noms propres", parmi lesquelles Laure Manaudou, la présidente du Chili Michelle Bachelet, l'actrice Jean Seberg ou la cinéaste Sofia Coppola.

Côté hommes, Yannick Noah fait son entrée dans le Robert pour ses talents de joueur de tennis, au côté de Michel Audiard ou de l'australopithèque Selam.

Chez Larousse, l'actrice Juliette Binoche, les écrivains Dominique Rolin, Yann Queffélec et Orhan Pamuk, mais aussi les chanteurs Jacques Higelin et Bernard Lavilliers, le cavalier et metteur en scène Bartabas ou le cinéaste Patrice Leconte, rejoignent le Petit Larousse illustré.

La médecine, en raison notamment de l'allongement de la durée de vie et des nouvelles technologies, prend toujours plus de place dans la vie des Français... et dans les pages des dictionnaires.

Sous l'oeil attentif de son lexicographe historique Alain Rey, désormais conseiller éditorial, le "Petit Robert de la langue française" s'ouvre ainsi à l'"addictologie", aux "bêtalactamines" (Infestation parasitaire gastro-intestinale), aux "anisakiases"...

Alors que le Larousse fait la part belle à la "dermabrasion" ou à l'"ostéodensitométrie" (mesure de la densité oseuse). De quoi alimenter le dialogue entre les médecins et leurs patients.

Mais le sport ("kitesurf", "mercato", dans le Larousse), le droit européen ou la cuisine ("enchilada", "pancake", dans le Robert) fournissent comme chaque année leur contingent de mots nouveaux.

Confronté à la concurrence des encyclopédies en ligne, le secteur des dictionnaires et encyclopédies a enregistré en 2006 une baisse de 23,5% de son chiffre d'affaires à 206,9 millions d'euros.

Selon le Syndicat national de l'édition (SNE), les effets de "la substitution vers les contenus numériques" s'est en effet "dramatiquement accélérée", sans que les ventes des éditeurs dans ce domaine compensent la perte de chiffre d'affaires.

Le Robert mise ainsi sur "la fiabilité" de ses informations, contrôlées, analysées, par une équipe de spécialistes, agrégés, médecins, chercheurs politologues, contrairement à certains produits accessibles sur le net.

Larousse offre pour sa part au lecteur une nouvelle série de planches illustrées, culturelles, politiques ou scientifiques, ainsi qu'"une année d'abonnement gratuit à l'encyclopédie Larousse sur internet".
_________________
Bisous

Peabody

Tel un roseau, plie mais ne rompt pas
Message 28/08/2007 21:10:07
 
Publicité





Publicité    

PublicitéSupprimer les publicités ?
Message 28/08/2007 21:10:07
 
marnie
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 21 Nov 2006
Messages: 5 717
Localisation: Chinatown - Paris 13
Les dictionnaires au rendez-vous de la rentrée  Répondre en citant  

ben des mots comme "pancake" ou "enchilada" auraient du y être depuis longtemps...


Je me demande pourquoi mes exemples sont focalisés sur la nourriture Confused
_________________
www.onirik.net

Ne te venge pas ! Assieds-toi au bord de la rivière et tu verras passer le cadavre de ton ennemi. Lao Tseu
Message 28/08/2007 21:17:19
  Visiter le site web du posteur
Domino
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 29 Nov 2006
Messages: 3 371
Localisation: Bordeaux
Les dictionnaires au rendez-vous de la rentrée  Répondre en citant  

Ptête bien paske y en n'avaient pas qui tournaient autour du sexe ! :lool

Domino
_________________
Il faut être économe de son mépris ... il y a tant de nécessiteux.
Message 28/08/2007 21:33:17
 
marnie
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 21 Nov 2006
Messages: 5 717
Localisation: Chinatown - Paris 13
Les dictionnaires au rendez-vous de la rentrée  Répondre en citant  

en fait je suis primaire.... il faut que je mange, et que je b.... et hop, je suis contente ! Embarassed
_________________
www.onirik.net

Ne te venge pas ! Assieds-toi au bord de la rivière et tu verras passer le cadavre de ton ennemi. Lao Tseu
Message 28/08/2007 21:35:15
  Visiter le site web du posteur
Domino
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 29 Nov 2006
Messages: 3 371
Localisation: Bordeaux
Les dictionnaires au rendez-vous de la rentrée  Répondre en citant  

Ben, si ça peut te consoler... nous sommes bien toutes pareilles ! Quoiqu'en prétendent certaines ! :lool Notre différence, c'est qu'on le revendique haut et fort !

Ca me rappelle un dialogue dans une pièce avec J Maillan "Potiche"

La fille se plaint à sa mère de ce que son mari ne s'intéresse plus à elle. Maillan lui fait la réponse convenue :
"Y a pas que le sexe dans la vie, !"
- La fille : Ah oui, quoi d'autre alors ?
- Maillan : "T'es bien ma fille, toi !"

:lool

DOmino
_________________
Il faut être économe de son mépris ... il y a tant de nécessiteux.
Message 28/08/2007 21:42:32
 
marnie
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 21 Nov 2006
Messages: 5 717
Localisation: Chinatown - Paris 13
Les dictionnaires au rendez-vous de la rentrée  Répondre en citant  

ohhhhhhhhhhh je m'en souviens, je l'avais vu ! Laughing Laughing Laughing

Tu as raison, va.... comme tu dis, n'en déplaise à d'autres ! Wink
_________________
www.onirik.net

Ne te venge pas ! Assieds-toi au bord de la rivière et tu verras passer le cadavre de ton ennemi. Lao Tseu
Message 28/08/2007 21:46:32
  Visiter le site web du posteur
laetitia
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 30 Nov 2006
Messages: 4 313
Localisation: Cergy
Les dictionnaires au rendez-vous de la rentrée  Répondre en citant  

Arretez de parler de sexe les filles SVP ça fait deux mois que j'ai pas touché un mec !!! Cry/Very sad Cry/Very sad Cry/Very sad

J'étais bien décidé a lacher mes plan Q mais je crois que je vais les rappeler !!! Un par un bien sur ... quoi que !!! Laughing
_________________
Message 29/08/2007 09:14:09
 

Favorite de Platine

Hors ligne

Inscrit le: 08 Jan 2007
Messages: 4 062
Les dictionnaires au rendez-vous de la rentrée  Répondre en citant  

quote:
Originally posted by laetitia
Arretez de parler de sexe les filles SVP ça fait deux mois que j'ai pas touché un mec !!! Cry/Very sad Cry/Very sad Cry/Very sad




Plains toi Cry/Very sad
Message 29/08/2007 09:16:50
 
marnie
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 21 Nov 2006
Messages: 5 717
Localisation: Chinatown - Paris 13
Les dictionnaires au rendez-vous de la rentrée  Répondre en citant  

faudra juste qu'on m'explique une chose... comment d'une discussion sur les dicos, on passe aux plans Q de Laetitia Question
_________________
www.onirik.net

Ne te venge pas ! Assieds-toi au bord de la rivière et tu verras passer le cadavre de ton ennemi. Lao Tseu
Message 29/08/2007 09:18:19
  Visiter le site web du posteur
laetitia
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 30 Nov 2006
Messages: 4 313
Localisation: Cergy
Les dictionnaires au rendez-vous de la rentrée  Répondre en citant  

C'est toi qu'a commencer avec Domino Marnie Nah !!!
_________________
Message 29/08/2007 09:20:34
 
marnie
Impératrice

Hors ligne

Inscrit le: 21 Nov 2006
Messages: 5 717
Localisation: Chinatown - Paris 13
Les dictionnaires au rendez-vous de la rentrée  Répondre en citant  

Ce n'est pas tout à fait faux Drapeau Blanc
_________________
www.onirik.net

Ne te venge pas ! Assieds-toi au bord de la rivière et tu verras passer le cadavre de ton ennemi. Lao Tseu
Message 29/08/2007 09:30:35
  Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé





Les dictionnaires au rendez-vous de la rentrée    

Message 18/08/2017 11:53:04
 

Poster un nouveau sujet Répondre au sujet
Forum Jump:
Sauter vers:  

Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure.
La date/heure actuelle est 18/08/2017 11:53:04
  Montrer les messages depuis:      


Index | Panneau d’administration | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation Powered by phpBB: © 2001 phpBB Group
phpBB Template by Vereor.
Web Templates
Professional Website Templates Free web design, web templates, web layouts, and website resources, psd templates | lminteractive | layoutbank | linkauction | bizsell